Образец договора об участии в лагере
Редакция от 10.11.2026
Так выглядит договор, который родитель подписывает кодом в кабинете. Слова в квадратных скобках система подставляет сама: номер, дату, имена, цену и график. Прочитайте его до записи.
Стороны
«Академия Мусафир» (далее — «Лагерь») и родитель [имя и телефон родителя] (далее — «Родитель») заключают договор об участии детей Родителя в летнем лагере «Академия Мусафир» 2027 года. Договор [номер] от [дата], г. Медина.
1. Дети и сроки
[Дети, цена за каждого и даты.] Заезд: [дата]. Отъезд: [дата]. Точные даты прилёта и вылета Родитель сообщает Лагерю в кабинете.
2. Что входит в цену
- Встреча в аэропорту Медины и проводы.
- Проживание в квартирах Лагеря вместе с куратором группы.
- Питание три раза в день.
- Учёба: Коран в Пророческой мечети ﷺ и в лагере, арабский язык, адаб и основы ислама; учебники.
- Умра со всеми детьми и выезды по Медине по программе сезона.
- Присмотр куратора круглые сутки и связь с семьёй через кабинет родителя.
Не входит: авиабилеты, визы, карманные деньги, лечение сверх страховки, которая входит в визу.
3. Цена и оплата
Цена участия: [сумма]. Способ оплаты и график: [«Сразу» — 2 500 $ или «Рассрочка» — 2 900 $ равными частями, последний взнос до 1 мая 2027; даты и суммы взносов]. Реквизиты для оплаты сообщает менеджер Лагеря после подписи договора. Оплату Родитель подтверждает в кабинете («Я оплатил» с фото чека); Лагерь вносит её и присылает квитанцию.
Место за ребёнком закрепляется после подписи договора и первого платежа. Перед каждым сроком Лагерь напоминает о взносе.
4. Возврат
Оплаченные суммы не возвращаются — ни при отказе Родителя, ни при досрочном отъезде, ни при отчислении. Поэтому все вопросы задайте менеджеру до подписи.
5. Обязанности Лагеря
- Обеспечить проживание, питание, учёбу и присмотр, как написано в разделе 2.
- Сообщать Родителю о болезни, травме или важном случае с ребёнком в тот же день.
- Показывать в кабинете успехи ребёнка, фото (по согласиям Родителя) и итоги недели.
- Хранить личные данные семьи и использовать их только для работы Лагеря.
6. Обязанности Родителя
- Правдиво заполнить анкету: здоровье, аллергии, лекарства, особенности ребёнка.
- Вовремя загрузить в кабинет документы: паспорт, визу, билеты.
- Оформить и оплатить перелёт и визу.
- Платить по графику.
- Объяснить сыну правила Лагеря до поездки.
7. Здоровье
При болезни или травме Лагерь ведёт ребёнка к врачу или в больницу и сразу сообщает Родителю. Лекарства, которые ребёнок принимает, Родитель передаёт с ребёнком и указывает в анкете; хранит и выдаёт их куратор. Расходы на лечение сверх страховки визы оплачивает Родитель.
8. Правила Лагеря
- Телефоны хранятся у куратора; каждый вечер после Иша их выдают примерно на полчаса, чтобы позвонить домой.
- Из лагеря никто не выходит один. Старшие (15+) — только с группой, с разрешения куратора и по согласию родителей.
- Уважение к учителям, кураторам и друг другу. Драки, оскорбления, курение и вейп запрещены.
- Каждый день двое ребят дежурят по квартире.
- Деньги, документы и лекарства хранит куратор; карманные выдаёт он же.
- Молитвы и уроки — для всех; пропустить можно только по болезни.
Если ребёнок нарушает правила, сначала с ним говорят куратор и учитель, потом Лагерь проводит онлайн-встречу с Родителем. При грубом или повторном нарушении (драка, опасный поступок, уход из лагеря без разрешения) Лагерь вправе отчислить ребёнка. Тогда Родитель забирает его или оплачивает обратный билет; оплаченное не возвращается (раздел 4).
9. Фото, видео и сообщения
Фото и видео с ребёнком Лагерь использует только по согласиям, которые Родитель отметил в кабинете. Согласие можно отозвать в кабинете в любой момент.
10. Подпись и связь
Родитель подписывает договор кодом в кабинете — это равно собственноручной подписи. Подписанный текст хранится в кабинете в PDF. Все сообщения по договору идут через кабинет, бот Лагеря или WhatsApp менеджера. Споры стороны решают переговорами.