Lagerda ishtirok etish shartnomasi namunasi
10.11.2026 holatidagi tahrir
Rus tilidan tarjima. Matnlar farq qilgan taqdirda rus tilidagi matn amal qiladi.
Ota-ona kabinetda kod bilan imzolaydigan shartnoma mana shunday koʻrinadi. Tizim kvadrat qavslar ichidagi soʻzlarni oʻzi qoʻyadi: raqam, sana, ismlar, narx va jadval. Yozilishdan oldin uni oʻqib chiqing.
Tomonlar
Musofir Akademiyasi (keyingi oʻrinlarda — «Lager») va ota-ona [ota-onaning ismi va telefoni] (keyingi oʻrinlarda — «Ota-ona») Ota-onaning bolalari 2027 yilgi Musofir Akademiyasi yozgi lagerida ishtirok etishi toʻgʻrisida shartnoma tuzadilar. [sana]dagi [raqam]-sonli shartnoma, Madina shahri.
1. Bolalar va muddatlar
[Bolalar, har biri uchun narx va sanalar.] Kelish: [sana]. Ketish: [sana]. Ota-ona aniq uchib kelish va uchib ketish sanalarini kabinetda Lagerga xabar qiladi.
2. Narxga nima kiradi
- Madina aeroportida kutib olish va kuzatish.
- Guruh kuratori bilan birga Lager xonadonlarida yashash.
- Kuniga uch mahal ovqatlanish.
- Oʻqish: Paygʻambar masjidi ﷺ va lagerda Qurʼon, arab tili, odob va islom asoslari; darsliklar.
- Barcha bolalar bilan Umra va mavsum dasturi boʻyicha Madina boʻylab sayohatlar.
- Kuratorning kecha-kunduz nazorati va ota-ona kabineti orqali oila bilan aloqa.
Kirmaydi: aviachiptalar, vizalar, choʻntak puli, vizaga kiritilgan sugʻurtadan tashqari davolanish.
3. Narx va toʻlov
Ishtirok narxi: [summa]. Toʻlov usuli va jadvali: [«Bir toʻlovda» — 2 500 $ yoki «Boʻlib toʻlash» — 2 900 $ teng qismlar bilan, oxirgi toʻlov 2027 yil 1 maygacha; toʻlov sanalari va summalari]. Toʻlov rekvizitlarini shartnoma imzolangandan keyin Lager menejeri xabar qiladi. Ota-ona toʻlovni kabinetda tasdiqlaydi (chek surati bilan «Toʻladim»); Lager uni kiritadi va kvitansiya yuboradi.
Bolaning oʻrni shartnoma imzolangan va birinchi toʻlov amalga oshirilgandan keyin mustahkamlanadi. Har bir muddatdan oldin Lager toʻlov haqida eslatadi.
4. Qaytarish
Toʻlangan summalar qaytarilmaydi — Ota-ona bosh tortganda ham, muddatidan oldin ketganda ham, lagerdan chetlashtirilganda ham. Shuning uchun barcha savollarni imzolashdan oldin menejerga bering.
5. Lagerning majburiyatlari
- 2-boʻlimda yozilganidek turar joy, ovqatlanish, oʻqish va nazoratni taʼminlash.
- Bolaning kasalligi, jarohati yoki muhim hodisa haqida Ota-onaga shu kunning oʻzida xabar berish.
- Kabinetda bolaning yutuqlari, suratlari (Ota-onaning roziliklariga muvofiq) va hafta natijalarini koʻrsatish.
- Oilaning shaxsiy maʼlumotlarini saqlash va ulardan faqat Lager ishi uchun foydalanish.
6. Ota-onaning majburiyatlari
- Anketani haqqoniy toʻldirish: salomatlik, allergiyalar, dorilar, bolaning xususiyatlari.
- Hujjatlarni kabinetga oʻz vaqtida yuklash: pasport, viza, chiptalar.
- Parvoz va vizani rasmiylashtirish hamda toʻlash.
- Jadval boʻyicha toʻlash.
- Sayohatdan oldin oʻgʻliga Lager qoidalarini tushuntirish.
7. Salomatlik
Bola kasal boʻlganida yoki jarohat olganida Lager uni shifokorga yoki kasalxonaga olib boradi va Ota-onaga darhol xabar beradi. Bola qabul qiladigan dorilarni Ota-ona bola bilan birga topshiradi va anketada koʻrsatadi; ularni kurator saqlaydi va beradi. Viza sugʻurtasidan tashqari davolanish xarajatlarini Ota-ona toʻlaydi.
8. Lager qoidalari
- Telefonlar kuratorda saqlanadi; har kuni kechqurun xuftondan keyin uyga qoʻngʻiroq qilish uchun taxminan yarim soatga beriladi.
- Hech kim lagerdan yolgʻiz chiqmaydi. Kattaroq oʻgʻil bolalar (15+) — faqat guruh bilan, kurator roziligi va ota-onalar roziligi bilan.
- Ustozlarga, kuratorlarga va bir-biriga hurmat. Janjal, haqorat, chekish va veyp taqiqlanadi.
- Har kuni ikki bola xonadonda navbatchilik qiladi.
- Pul, hujjatlar va dorilarni kurator saqlaydi; choʻntak pulini ham u beradi.
- Namozlar va darslar — hamma uchun; faqat kasallik sababli qoldirish mumkin.
Bola qoidalarni buzsa, avval kurator va ustoz uning bilan gaplashadi, keyin Lager Ota-ona bilan onlayn uchrashuv oʻtkazadi. Ogʻir yoki takroriy buzilishda (janjal, xavfli harakat, lagerdan ruxsatsiz ketish) Lager bolani chetlashtirishga haqli. Bunday holda Ota-ona uni olib ketadi yoki qaytish chiptasini toʻlaydi; toʻlangan summa qaytarilmaydi (4-boʻlim).
9. Suratlar, videolar va xabarlar
Lager bolaning suratlari va videolaridan faqat Ota-ona kabinetda belgilagan roziliklarga muvofiq foydalanadi. Rozilikni istalgan vaqtda kabinetda bekor qilish mumkin.
10. Imzo va aloqa
Ota-ona shartnomani kabinetda kod bilan imzolaydi — bu oʻz qoʻli bilan qoʻyilgan imzoga teng. Imzolangan matn kabinetda PDF shaklida saqlanadi. Shartnoma boʻyicha barcha xabarlar kabinet, Lager boti yoki menejerning WhatsApp’i orqali yuboriladi. Nizolarni tomonlar muzokara orqali hal qiladi.